Shkrimtari aragonas Afrika Vazquez Ajo është bërë figura kryesore në letërsinë fantastike në Spanjë, duke u njohur me... Çmimi Minotaur për romanin e tij Hija e Lotusit të ZiVendimi, i njoftuar në një aktivitet të mbajtur në Torre Urquinaona në Barcelonë, përfaqëson një nxitje të konsiderueshme për një autor që tashmë kishte një karrierë të gjerë në këtë zhanër.
Vepra, e prezantuar fillimisht nën titullin Zemërimi i çakallitPropozon një histori fantazie mitologjike dhe hakmarrjeje në një Egjipti faraonik i rishpikur, e mbushur me padrejtësi, perëndi kapriçioze dhe forca që lëvizin nën ujërat e Nilit. Me këtë njohje, Vázquez e forcon pozicionin e tij si një nga zërat më të shquar në fantazinë në gjuhën spanjolle.
Një Çmim Minotaur i shënuar nga fantazia dhe nga një fitues aragonez
Në këtë botim të njëzetë, Çmimi MinotaurÇmimi Nobel, i konsideruar si një nga çmimet kryesore në letërsinë fantastike në botën spanjishtfolëse, ka njohur një roman që kombinon... mister, horror i butë dhe epik pa humbur nga sytë pyetjet më njerëzore. Konkurrenca, e pajisur me 6.000 euro dhe me botimin e veprës fituese nën shtypshkronjën Minotauro (Grupi i Planeteve), është mbledhur këtë vit 216 dorëshkrime, kryesisht nga Spanja, por edhe nga vende të tilla si Argjentina, Meksika, Kuba, Kolumbia, Shtetet e Bashkuara, Franca, Gjermania ose Arabia Saudite.
Çmimi vjen gjithashtu në një edicion simbolik: shënon dy dekada që nga thirrja e parë për pjesëmarrje dhe Fantazia ka tejkaluar për herë të parë, megjithëse me një diferencë të ngushtë, ndaj trillim shkencor dhe tmerri midis dorëshkrimeve origjinale. Juria e thekson këtë ndryshim si një shenjë të bumit aktual në zhanrin e fantazisë brenda tregut spanjoll të botimeve, me një lexueshmëri në rritje dhe një ofertë gjithnjë e më të larmishme.
Kështu, Vázquez bëhet gruaja e tretë duke shkruar emrin e tij në listën e fituesve të Minotaurit, pasi Klara Tahoces (2007) dhe Montse de Paz (2011). Për autoren, kjo njohje ishte çështje kohe, pjesërisht sepse “Ka shumë autore femra që shkruajnë fantazi dhe fantastiko-shkencore."Dhe ishte e parashikueshme që ky realitet do të reflektohej në çmimet kryesore të zhanrit."
Ceremonia e dorëzimit, e mbajtur në krye të Kulla Urquinaona e BarcelonësEventi u mburr me një numër të madh fansash, shitësish të specializuar librash dhe figurash të lidhura me botën e fantazisë. Midis tyre ishin emra të njohur të skenës, si Antonio Torrubia i librarisë Gigamesh dhe Alberto Plumed i Cyberdark.net, duke përforcuar peshën simbolike të çmimit brenda ekosistemit spanjoll të fantazisë.
Një hakmarrje në Egjiptin e rishpikur të Afrikës Vázquez
Zemra e Hija e Lotusit të Zi rreh në ritmin e protagonistit të saj, ImetNjë grua e re fillon udhëtimin e saj si një fillestare në Tempullin e Isis në Filae dhe përfundon duke lundruar në nivelet më të ndryshme të shoqërisë egjiptiane, nga shtresat më të përulura deri te prestigji i të bërit... balsamues i njohurUdhëtimi i tij është shënuar nga një betim: të hakmerret para perëndive, pavarësisht kostos.
Romani e vendos veprimin në një Egjipti magjik dhe i përjetshëme quajti "Mbretëria e Ta-Mri", një nga emrat historikë të përdorur nga vetë egjiptianët për t'iu referuar tokës së tyre. Brenda këtij kuadri fiktiv, autorja krijon një faraon joekzistent, Nekht-en-sen, megjithëse pranon se, kur imagjinonte oborrin mbretëror, kishte figura si Ramses II dhe periudha e Mbretërisë së Re. Kjo liri krijuese i lejon asaj të përziejë elementët historikë me liritë fantastike pa u lidhur me një kronologji specifike.
Komploti fillon me Zbulimi i një kufome dhe lotusi i zi enigmatik Titulli i romanit i jepet një bime të lidhur me Botën e Nëndheshme që rritet aty ku vija ndarëse midis jetës dhe vdekjes zbehet. Ky zbulim e çon Imetin në Abidos, ku ajo fillon praktikën e saj si balsamuese, e përkushtuar për të transformuar trupat e vdekur së fundmi në mumje të paprishshme. Nga kjo botë pomadash, fashash dhe ritualesh, gruaja e re bën hapin e fundit drejt oborrit mbretëror në Tebë, duke u infiltruar në elitë për të zbatuar planin e saj për hakmarrje.
Megjithatë, kjo nuk është një hakmarrje e drejtpërdrejtë ose thjesht e përgjakshme. Siç e ka shpjeguar vetë autorja, romani eksploron se si "Hakmarrja vjen aty ku nuk ka drejtësi" Dhe deri në ç'masë një shoqëri e qeverisur nga perëndi, mbretër dhe forca të fshehura lë hapësirë për zgjedhje individuale? Në këtë kuptim, historia e Imetit bëhet gjithashtu një reflektim mbi... Vullnet i lirë, pushtet dhe përgjegjësidhe rreth asaj që na bën vërtet njerëz përballë ingranazheve të fatit.
Krahas udhëtimit personal të protagonistit, libri shpalos një udhëtim të dytë: përpjekjen për të deshifruar sekretet e Nilitnjë lumë që, në këtë version të Egjiptit të Lashtë, mbart plagë, tmerre dhe shenja nga Bota e Nëndheshme. Autori kështu thur së bashku dy udhëtime paralele, atë fizik dhe atë shpirtëror, të cilat kryqëzohen vazhdimisht. Për Vázquez, evolucioni i Imet dhe konvulsionet e mbretërisë funksionojnë si një pasqyrë e vetë shoqërisë, në të cilën historia e individit përfundon duke prekur ata përreth tij.
Një udhëtim në zemër të Botës së Përtejme mes murtajave dhe kufomave të shqetësuara
Juria e Çmimit Minotaur ka përshkruar Hija e Lotusit të Zi si një vepër “I përpiktë, shkatërrues dhe i pamëshirshëm”dhe ka nxjerrë në pah aftësinë e saj për ta zhytur lexuesin në një atmosferë të errët dhe gjithëpërfshirëse. Ndër elementët më mbresëlënës janë udhëtime për në Botën e NëndheshmeMurtaja që kërcënojnë të shkatërrojnë vendin dhe kufoma që ngrihen përsëri, duke sfiduar rendin e vendosur.
Gjatë leximit të vendimit, u theksua se romani ofron një “Një udhëtim mahnitës në zemër të Egjiptit të Lashtë” me një protagonist që të magjeps që nga episodi i parë. Anëtarë të tjerë të jurisë kanë theksuar përzierjen e saj të fantazi epike, hetim krimi dhe histori për rritjen e moshës madhore, në stilin e historive të mëdha hakmarrëse që lënë gjurmë te lexuesi.
Ky vështrim mbi Egjiptin faraonik nuk kufizohet vetëm te skenografia. Vázquez përdor përpikmëria e ritualeve të varrimitAjo mbështetet në teknikat e balsamimit dhe gjeografinë e shenjtë të Nilit për të ndërtuar një botë plot shtresa. Jehona të veprave që luajnë me mite të ngjashme jehonojnë në sfond, megjithëse autorja këmbëngul se i është afruar materialit me lirinë më të madhe të mundshme, duke përzier gjithçka që e magjeps tek ai qytetërim.
Prania e lotus i ziI lidhur me Botën e Nëndheshme, ai vepron si një simbol i errësirës që depërton në sipërfaqe: aty ku lulëzon, kufiri midis të gjallëve dhe të vdekurve bëhet i paqartë dhe pasojat për mbretërinë bëhen të paparashikueshme. Ky element fantastik, së bashku me murtajat dhe kufomat që refuzojnë të qëndrojnë në varret e tyre, i jep historisë një ton shqetësues që flirton me tmerrin pa e braktisur kurrë mbretërinë e fantazisë.
Rezultati, sipas jurisë, është një roman që “Lexohet me zemrën që të rrah fort në gjoks dhe, nganjëherë, të shkakton të dridhura”Ajo aftësi për të ruajtur tensionin, për ta bërë lexuesin pothuajse të nuhasë vajin e balsamuesve dhe të ndiejë shtypjen e korridoreve të nekropolit, ka qenë një nga faktorët vendimtarë në dhënien e çmimit.
Një autor i njohur prej kohësh i dashuruar me Egjiptin e Lashtë
Afrika Vazquez, e lindur në Zaragoza në vitin 1990Ajo nuk arrin në këtë çmim si një e re. më shumë se tridhjetë libra të botuar Midis Spanjës dhe Amerikës Latine, shkrimtarja kishte marrë tashmë çmime të tilla si Çmimi Kelvin 505 nga festivali Celsius 232, çmimet Búho, Inmortales, Ficción Express dhe CREAR, ndër të tjera. Marrëdhënia e saj me çmimet filloi herët: vetëm në moshën 17 vjeç, ajo fitoi çmimin Çmimi Jordi Sierra i Fabra, një moment historik që ajo vetë e kujton si fillimin e karrierës së saj letrare.
Formuar si historianVázquez ka shpjeguar në disa raste se koha e tij në universitet e mësoi të zbulonte "themelet e një qytetërimi", diçka që tani e zbaton në ndërtimin e botës në letërsi. Falë këtij sfondi, ai pohon se mund të krijojë skenarë të besueshëm megjithëse ato veprojnë në sferën e fantazisë, duke kombinuar të dhëna historike, intuita dhe një dozë të mirë imagjinate.
Në rastin e Hija e Lotusit të Zie tij magjepsje me Egjiptin e Lashtë Nuk është një pozë e kohëve të fundit: daton që nga një udhëtim që ai bëri me familjen e tij kur ishte 13 vjeç, duke lundruar përgjatë Nilit dhe duke vizituar tempuj e nekropole që i lanë një përshtypje të pashlyeshme. Vite më vonë, në moshën 27 vjeç, ai u kthye në vendin afrikan dhe, siç ka thënë vetë, ajo përvojë ringjalli shkëndijën që përfundimisht do të çonte në romanin e tij fitues të çmimeve.
Ndër ndikimet që ai pranon janë klasikët e vendosur në Egjiptin e faraonëve, si p.sh. Biri i dritës nga Christian Jacq o Sinuhé egjiptiani, nga Mika Waltari, ku protagonisti detyrohet gjithashtu të punojë në Shtëpinë e Ringjalljes, i rrethuar nga trupa dhe rituale balsamimi. Megjithëse pranon se nuk ka lexuar disa nga referencat e zakonshme për bashkimin e fantazisë dhe Egjiptit, si p.sh. Portat e Anubisit Tim Powers thotë se e ka përqafuar atë traditë duke filtruar gjithçka përmes perspektivës së tij.
Aktualisht, autori është i përkushtuar ekskluzivisht për të shkruar Nga streha e tij e preferuar, në hijen e vargmalit Algairén në Zaragoza, ai shkruan tregime që përmbajnë kryesisht fantazi dhe fantastiko-shkencore, shumë prej të cilave janë botuar si në tregun spanjoll ashtu edhe në atë latino-amerikan. Hija e Lotusit të ZiVázquez ka vendosur të bashkojë përfundimisht dy pasionet e tij të mëdha: Egjipti faraonik dhe letërsia fantastike, në një vepër të konceptuar si një roman më vete, pa një vazhdim të planifikuar për momentin.
Një juri e larmishme dhe një çmim që pasqyron shëndetin e mirë të zhanrit
Juria që i dha Çmimin Minotaur África Vázquez përbëhej nga profile shumë të larmishme, gjë që e pasuroi vlerësimin e veprës fituese. Ndër anëtarët e saj ishin fituesi i edicionit të kaluar, Sabino CabezaKomentuesi dhe shkrimtari letrar Laura DíazAutori dhe profesori i universitetit Fernando BoneteDoktori i Paleontologjisë dhe komunikuesi kulturor Francesc Gascódhe gazetari kulturor Judit Bertran Fluvià.
Ky kombinim i shkrimtarëve, mësuesve, komunikuesve dhe shkencëtarëve ka bërë të mundur adresimin e Hija e Lotusit të Zi nga perspektiva të shumta, nga soliditeti i botës së ndërtuar deri te ritmi narrativ dhe ndikimi emocional. Ata shpjeguan se shqyrtimi ishte "i ndërlikuar dhe argëtues", një shenjë se niveli mesatar i dorëshkrimeve të paraqitura këtë vit ishte veçanërisht i lartë.
Sipas fjalëve të drejtorit editorial të Minotauro, Vicky HidalgoPeizazhi i fantazisë, shkencës fantastike dhe horrorit në Spanjë është aktualisht "shumë i shëndetshëm". Sipas mendimit të tij, zhanri i fantazisë funksionon, në kohë të trazuara, si strehë dhe laborator i të ardhmeve të mundshme, i aftë të ofrojë si ikje nga realiteti ashtu edhe mjete për të menduar për të tashmen nga këndvështrime të tjera.
Një nga aspektet unike të këtij botimi ka qenë mbizotërim i lehtë i fantazisë fantastiko-shkencor, tradicionalisht më i përfaqësuar në festival, ka një prani më të vogël por të qëndrueshme, ndërsa horrori ruan një prani më të vogël por të qëndrueshme. Disa vepra janë marrë edhe nga romantikeHibride në të cilat fabula romantike merr më shumë peshë brenda universeve fantastike, duke shfaqur evolucionin dhe diversifikimin e shijes së leximit.
Fakti që një roman si Hija e Lotusit të Zi që mbizotëron në këtë kontekst konfirmon, për shumë njerëz, Konsolidimi i fantazisë në tregun spanjollNuk perceptohet më vetëm si një vend i veçantë për disa adhurues, por si një hapësirë në zgjerim që tërheq lexues të moshave dhe prejardhjeve shumë të ndryshme, shpesh nga zhanre të tjera.
Fantazia si dashuri për botën reale dhe jehona e heroinave mitike
Në fjalën e saj pas shpalljes së vendimit, África Vázquez u përpoq të shkatërronte idenë se fantazia është thjesht një arratisje. Siç shpjegoi ajo, është "Dashuria për këtë botë" Kjo është ajo që e shtyn atë të kthehet vazhdimisht në zhanrin e fantazisë, duke iu drejtuar botëve të shpikura për të ndriçuar aspekte të realitetit që ndonjëherë kalojnë pa u vënë re.
Protagonisti i saj, Imeti, ndjek gjurmët e të mëdhenjve heroinat e fantazisë, si ato të krijuara nga Ursula K. Le Guin në Varret e Atuanit ose nga Madeleine Miller në CirceKëto janë figura që lundrojnë midis njerëzores dhe mitikes, shpesh duke mbajtur peshën e vendimeve me pasoja kolektive. Në këtë kuptim, Vázquez ndërton një grua të re të aftë të përshtatet me çdo situatë, pa frikë nga ndryshimi, e shtyrë nga një premtim që e detyron të përshkojë të gjitha shtresat e shoqërisë së saj.
Autorja këmbëngul se, pavarësisht errësirës që përshkon pjesën më të madhe të fabulës - murtaja, kufoma që kthehen, perëndi që kërkojnë flijime - në historinë e saj gjithmonë ka “Një dritë dhe një jetë që refuzojnë të shuhen”Ajo shkëndijë shprese është, për të, një nga forcat lëvizëse të zhanrit të fantazisë, e aftë të ofrojë ngushëllim, ndërkohë që tregon ende ashpërsinë e dhimbjes dhe padrejtësisë.
Përtej hakmarrjes që nxit ngjarjen, romani thellohet në pyetje rreth... pushtet, drejtësi dhe fatNë një botë të sunduar nga forca në dukje të palëkundura, Imeti rebelohet kundër rolit që i është caktuar dhe përpiqet të krijojë rrugën e saj, edhe nëse kjo do të thotë të përballet me perënditë, faraonët dhe fantazmat e së kaluarës.
Pas ceremonisë, në deklarata për media të ndryshme, Vázquez tregoi se kjo njohje përfaqëson jo vetëm një triumf profesional, por edhe një konfirmim se “Ia vlen të vazhdosh të tregosh histori” që ndihmojnë në mbajtjen gjallë të shpresës. Duke parafrazuar Tolkien-in, ai kujtoi se shpesh janë “veprimet e vogla e të përditshme të njerëzve të zakonshëm” që e mbajnë errësirën larg, një ide që gjen jehonë edhe në sfondin e romanit të tij egjiptian.
me Hija e Lotusit të ZiÇmimi Minotauro i shton një zë të ri listës së fituesve pikërisht teksa feston përvjetorin e njëzetë, dhe e bën këtë duke vënë bast mbi një fantazi që Shiko të kaluarën për të folur për të tashmenMes mumjeve, riteve funerale, komploteve të pallatit dhe luleve që çelin nga Bota e Përtejme, vepra e África Vázquez përforcon përshtypjen se zhanri i fantazisë në Spanjë po kalon një periudhë veçanërisht pjellore dhe se autoret femra po luajnë gjithnjë e më shumë një rol kryesor në këtë proces.
