Me moton "Një lule hapi asfaltin" dhe një profesion plotësisht urban, Kozmopoetika merr përsëri Kordobën midis 26 shtatorit dhe 4 tetorit me një nisje që përqendrohet në fjalën e përbashkët dhe brigjet nga të cilat është shkruar. Eventi inaugurues do të bashkojë Junot Diaz y Mayra Santos-Febres në bisedë, dhe nënvizon angazhimin ndaj një programi që kombinon poezinë, muzikën dhe mendimin.
Dita e parë do të ketë gjithashtu një vulë skenike shumë të theksuar me premierën absolute të Ne jemi luanesha: reperet femra të Al-Andalusit, një montazh që kombinon vargje andaluziane dhe tinguj bashkëkohorë. Nga kjo pikënisje, festivali synon të jetë një takim i hapur dhe shumëpalësh që përhap poezinë nëpër teatro, biblioteka dhe hapësira edukative në qytet.
Hapja, motoja dhe protagonistët
Ceremonia e hapjes është planifikuar për Teatri Góngora në orën 20:30 të mbrëmjes, me një dialog midis Díaz dhe Santos-Febres të udhëhequr nga drejtoresha letrare Azahara Palomeque. Të dy autorët do të trajtojnë se si letërsia ndriçon realitetet e emigrantëve dhe të pasardhësve afrikanë, në harmoni me vargun e Carlos Drummond deAndrade që udhëheq këtë botim.
Organizata flet për një qëndrueshmëri poetike e cila synon të luftojë zhurmën e së tashmes jo përmes shmangies, por përmes dëgjimit dhe kujdesit. Në këtë drejtim, Këshilltari për Kulturën, Isabel Albás, nënvizon ambicien ndërkombëtare të takimit pa humbur nga sytë perspektivën e Kordobës dhe Andaluzisë.
Në takimin me median, Díaz la një reflektim autokritik mbi zakonin e leximit në një mjedis të hiperlidhur, ndërsa Santos-Febres pohoi se poezia mbetet motor i të menduarit kritik dhe kujtesën. Pozicionet e tyre të dallueshme, por plotësuese, vizatojnë një hartë të përbashkët: duke krijuar gjuhë për të parë realitetin nga margjinat.
Mbyllja e ceremonisë së hapjes do të jetë premiera e Unas leonas somos, një thirrje letrare dhe muzikore e nënshkruar nga Anthony Manuel dhe artisti Andrea SantalusiaPropozimi rikthen zërat e poetëve andaluzianë si p.sh. al-Rakunija, itimad, Aixa o Wallada, dhe i vendos ato në dialog me gjuhët aktuale, nga repi te elektronika, deri te riparoni harresën historike.
Për nëntë ditë, ata do të kalojnë nëpër qytet pranë pesëdhjetë autorë kombëtare dhe ndërkombëtare, duke konfirmuar peshën e festivalit, i cili tashmë ka fituar Çmimi Kombëtar për Promovimin e Leximit në vitin 2009. Eventi ruan natyrën e tij ndërdisiplinore dhe thirrjen e tij si një takim qytetar.
Programimi dhe punëtoritë: rep, flamenko dhe audienca e të rinjve
Ndër aktivitetet e trajnimit, një Punëtori intensive për tekste repi i mësuar nga Seviljani Mjegullim, i destinuar për të rinj të moshës 14 deri në 25 vjeç. Do të mbahet të shtunën, 27 dhe të dielën, 28 shtator në Shtëpia e Rinisë dhe kërkon regjistrim paraprak përmes faqes së internetit të festivalit; pjesëmarrja është falas.
Haze, i njohur si "reperi i flamenkos", kaloi nga muzika underground në një pikë referimi në muzikën urbane në vitet 2000; albumi i tij Kronikat e Lagjes u njoh si vepra më e mirë hip hop në vitin 2004. Në Cosmopoética ai do të ndajë me pjesëmarrësit procesin krijues të shkrimit të teksteve të këngëve.
Programi i trajnimit përfundohet me një punëtori për tekstet e flamenkos mësuar nga David Eloy Rodríguez në Qendrën e Flamencos Fosforito, nga e marta, 30 shtator deri të enjten, 2 tetor, e hapur për publikun e moshës 18 vjeç e lart, me regjistrim online.
Cikli Cosmopeque do të sjellë propozime për fëmijë: një seminar shkrimi me Beatriz Oses (E shtunë, 27, Biblioteka Qendrore "Antonio Gala") për t'u prezantuar fëmijëve lexoni dhe shkruani, një aktivitet ilustrues familjar me Adolfo Serra po atë pasdite, dhe punëtoria Kultivimi i fjalëve me Z. Vertigo Më 28, gjë që i kthen rimat dhe lojërat në një portë hyrëse drejt poezisë.
Qasja në aktivitete me kapacitet të kontrolluar do të bëhet përmes hyrje falas me ftesë, në dispozicion nga 23 shtatori në biletaritë e Teatër i madh ose në internet; çdo person do të jetë në gjendje të tërheqë dy ftesa.
Drejtimi, ndryshimet dhe debati publik
Shkrimtari kordoban Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) merr përsipër drejtimin letrar të festivalit për herë të parë dhe bëhet gruaja e pare në atë pozicion që nga viti 2004. Pas trembëdhjetë vitesh në Shtetet e Bashkuara dhe përvojës në mësimdhënie dhe kërkime, ai kthehet me idenë e integrimin e festivalit në qytet me veprime pedagogjike, pjesëmarrje të lagjes dhe një horizont ndërdisiplinor.
Palomeque thekson se Cosmopoética duhet të jetë e pranishme në klasa, rrugë dhe biblioteka, duke shmangur çdo paragjykim elitist dhe duke nxitur dialogun midis brezave. Angazhimi i tij është për një programim ndërsektorial ku recitalet, diskutimet dhe proceset krijuese bashkëjetojnë, dhe për të mbështetur aktivitetin përtej ditëve të festivalit.
Gjatë përgatitjes së këtij botimi, u morën në konsideratë emra me projeksione të mëdha, por për shkak të orareve, ata nuk mundën të futeshin përfundimisht - midis tyre Anne Carson o Antonio Munoz Molina—megjithëse rrugët janë të hapura për ftesa të ardhshme. Biseda letrare, sidoqoftë, zhanret e tejmbushura dhe kërkon përzierjen e shikimeve.
Në premierat e Cosmopoética, Díaz dhe Santos-Febres trajtuan çështje të tilla si migrimi, humanizmi dhe vendin e kulturës. Autori portorikan mbrojti thurjen e "aleancave të pamundura" përballë intolerancës, vuri re një rritje të të rinj që shkruajnë pas pandemisë dhe argumentoi se letërsia mund të aktivizojë të menduarit kritik dhe të shpëtojë kujtimet e heshtura.
Sa i përket programit, ka një ndryshim të minutës së fundit: forcë madhore, Antonio Gamoneda nuk do të udhëtojë për në Kordoba. Në vend të kësaj, ai do të marrë pjesë Miriam Reyes, fituesi i fundit i Çmimi Kombëtar i Poezisë nga me, me të cilët do të dialogojë Alejandro López Andrada në Sala Orive. Reyes, një poet dhe përkthyes i trajnuar në Ourense, Karakas dhe Barcelonë, shquhet për një vepër që eksploron obligacionet dhe korporata me një fuqi të jashtëzakonshme gjuhësore.
Fillimi vjen edhe me një front politik: zëdhënësi i ze në Bashkinë, Paula Badanelli, ka raportuar "parregullsi" të dyshuara në dhënien e çmimit të festivalit. Ajo pohon se kompania që fitoi kontratën premtoi praninë e katër fitues të Çmimit Nobel dhe dy Çmimet Princesha e Asturias, por programi zyrtar përfshin vetëm një fitues të kësaj të fundit dhe asnjë çmim NobelGrupi bashkiak ka paraqitur dy dokumente për të kërkuar hapjen e dosjen disiplinore, mbajtjen e garancisë dhe, nëse nuk do të ishte e mundur të ndërpritej kontrata për shkak të urgjencës së ngjarjes, anulimin e zgjatjeve të saj. Kritika përfshin gjithashtu peshën e profileve që nuk janë rreptësisht poetike dhe pjesëmarrjen e Alfonso Guerra në mbyllje; në kohën e shtypjes, nuk kishte përgjigje zyrtare për të zgjidhur çështjen.
Cosmopoética vjen me një poster i larmishëm dhe një vijë të qartë: të hapen shtigje midis poezisë dhe arteve të tjera, të shtohet trajnimi për të gjitha moshat, të kujdeset për zërat periferikë dhe të lehtësohet aksesi me ftesë. Midis inaugurimit, punëtorive, ndryshimeve të rendit të ditës dhe debatit publik, qyteti ka një javë të gjatë për të festo fjalën në të gjitha format e saj.
