El Qendra për Udhëzim, Ndërmarrësi, Mbështetje dhe Inovacion në Punësim (COE) e Ceutës ka festuar ceremoninë e ndarjes së çmimeve të saj Konkursi i Parë i Tregimeve të Shkurtra për Barazi, një propozim që ka bashkuar letërsinë, reflektimin shoqëror dhe përvojën e punës së femrave në të njëjtin mjedis.
Ceremonia u zhvillua në mjediset e COE në orën 19:00, në një ngjarje të thjeshtë por shumë simbolike, në të cilën talenti narrativ është njohur nga autorët pjesëmarrës dhe është përqendruar në mundësitë e barabarta në tregun e punës.
Një konkurs i lidhur me Ditën Ndërkombëtare të Gruas
Përmes teksteve nga një Maksimumi 150 fjalëPjesëmarrësit trajtuan çështje shumë aktuale: hendeku gjinor në pagai ashtuquajturi tavan prej qelqi që pengon aksesin në pozicione përgjegjësie, vështirësitë e përditshme të ekuilibrit midis punës dhe jetës personale, lidershipi femëror në mjedise tradicionalisht të dominuara nga meshkujt dhe pasiguria ne punesi dhe barrën e padukshme të kujdesit.
Propozimi ka synuar jo vetëm të shpërblejë cilësinë letrare, por edhe të përdorë mikro-historinë si një lloj lupe zmadhuese që lejon për ta bërë të dukshëm realitetin e punës së grave, shpesh i treguar me zë të ulët dhe rrallë i paraqitur si protagonist i një historie.
Organizata këmbëngul se për të rrëfyer këto përvoja Është një mënyrë për t'i vendosur ato në qendër të debatit publik: duke nxjerrë në dritë atë që zakonisht mbetet në sferën private dhe duke ecur drejt një barazi reale dhe efektive në punë.
Prania institucionale dhe mbështetja nga SEPE
Në ceremoninë e ndarjes së çmimeve morën pjesë drejtor i CoE të Ceutës, Alejandro Parodi, dhe të drejtori provincial i Shërbimit Shtetëror të Punësimit Publik (SEPE) në qytet, Francisco GilKjo pasqyron mbështetjen institucionale për një iniciativë që, në këtë botim të parë, synon të vendoset.
Gjatë fjalimit të tij, Gil e theksoi konkursin si një mënyrë për të mbroj mundësitë e barabartaKjo është veçanërisht e vërtetë për gratë, një grup që vazhdon të përballet me pengesa specifike në aksesin dhe qëndrimin në punësim. Edhe pse aktiviteti nuk ishte përfshirë fillimisht në programin vjetor, përfaqësuesi i SEPE-s theksoi se përpjekja shtesë ia vlente.
Drejtori provincial theksoi gjithashtu aspekt i dyfishtë kulturor dhe shoqëror Konkursi synon, nga njëra anë, të promovojë krijimin letrar dhe, nga ana tjetër, të hapë një hapësirë për reflektim mbi barrierat që vazhdojnë të kufizojnë zhvillimin profesional të shumë grave, duke njohur njëkohësisht arritjet dhe qëndrueshmërinë e tyre.
Në të njëjtën linjë, Alejandro Parodi Ai shpjegoi se iniciativa është pjesë e një strategjie më të gjerë për të... duke e sjellë Këshillin e Evropës më afër qytetarëvepërmes veprimeve që kombinojnë orientimin në karrierë, sipërmarrjen dhe inovacionin social, duke përfshirë vendosjen e qëndron informacion dhe aktivitete të dukshme jashtë zyrave.
Cilësi e lartë tekstesh dhe pjesëmarrje e larmishme e femrave
El juria e Konkursit të Parë të Mikrofiksionit për Barazi të COE-së Ai është përbërë nga ekipi udhëzues i qendrës, i cili e ka vlerësuar punën bazuar në disa kritere: cilësi letrare, origjinalitetin dhe aftësinë e historive për të përmbledhur në pak rreshta përpjekjet, vështirësitë dhe arritjet e grave në vendin e punës.
Zëdhënësi i jurisë, Margarita del Brezo Gómez, ka theksuar gjerësia e diapazonit të moshës të pjesëmarrësve, të gjitha gra, të moshës midis 36 dhe 81 vjetKy diversitet brezash ka sjellë perspektiva shumë të ndryshme mbi punën, papunësinë, kujdesin dhe identitetin profesional.
Siç e shpjegoi Gómez, barazi në cilësinë e teksteve Kjo e ka komplikuar shqyrtimin, deri në atë pikë sa diferenca midis çmimit të parë dhe të dytë ishte vetëm një pikë, duke çuar në dhënien e përbashkët të çmimit të dytë. Juria theksoi se mesazhi i historive finaliste ishte po aq i rëndësishëm sa edhe ekzekutimi i tyre formal.
Organizata ka treguar gjithashtu se Të gjitha veprat e paraqitura ishin nga autore femra.Megjithatë, pritet që në botimet e ardhshme edhe burrat t’i bashkohen konkursit, si pjesëmarrës dhe si lexues, për të zgjeruar fushëveprimin e debatit mbi barazinë.
Fituesit e Konkursit të Parë të Mikrofiksionit për Barazi të Këshillit të Evropës
Në këtë edicion të parë, janë dhënë çmimet e mëposhtme: tre çmimeçmimin e parë dhe dy çmime të dyta së bashkuDuke respektuar kështu rezultatin e ngushtë të votimit të jurisë dhe duke shmangur lënien jashtë të një teksti që, për shkak të përmbajtjes dhe qasjes së tij, meritonte po aq të dallohej.
El Cmimi i pare ka rikthyer në Ana María Prezantimi Mata për mikrofiksionin e tij të titulluar "Pragu", një shkrim i shkurtër i frymëzuar nga përvoja e humbjes së punës dhe përballjes, nga ajo pikë kthese, me një ndryshim të fazës personale dhe profesionale.
El çmimi i dytë i ndarë ka qenë për Judith Alfaro, autor i "Krahët nuk trashëgohen", dhe te Ana María Fernández Sal, përgjegjës i "Foto familjare"Edhe pse asnjëri prej tyre nuk mundi të merrte pjesë në event, historitë e tyre u lexuan dhe u vlerësuan nga organizatorët dhe pjesëmarrësit.
Ceremonia e ndarjes së çmimeve përfundoi me dhënien e shumë librash, siç përcaktohet nga rregullat e konkursit, duke përforcuar kështu dimensionin kulturor të thirrjes dhe lidhjen me leximin si një mjet për reflektim dhe ndryshim.
Histori që e shprehin barazinë me fjalë
Mikro-historia "Krahët nuk trashëgohen"Historia e Judith Alfaros tregon për një grua që rritet në një mjedis ku mbijetesa është përparësia dhe ëndrrat duken si një luks i paarritshëm. Përmes imazheve të thjeshta, narratori aludon në Netë të gjata, frikë dhe dyer të mbyllurapor edhe për vendimin e vendosur për të mos u dorëzuar.
Në përfundim, teksti thekson se "Të fluturosh nuk do të thotë të ikësh, por të ngrihesh kur gjithçka të rëndon."për të sjellë rregull në kaos dhe për të vazhduar edhe kur askush nuk të mbështet. Ideja qendrore është që këto "krahë" nuk merren si trashëgimi automatike, por përkundrazi Ato janë ndërtuar me përpjekje.Kur një grua mëson të fluturojë vetë, ai qiell që dukej i ndaluar pushon së qeni një kufi.
Nga ana e saj, historia "Foto familjare"Romani i Ana María Fernández Sal zhvillohet në një mjedis familjar të mbushur me kujtime. Protagonisti kalon pragun e një shtëpie ku Pluhuri i pezulluar në dritë duket se mban sekrete. dhe ai kërkon një portret të vjetër në të cilin shfaqen nëna dhe tezja e tij në të pesëdhjetat, me vështrime të vendosura dhe aspirata të përmbajtura.
Në figurën e nënës, teksti pasqyron heqjen dorë nga një identitet i holluar pas një "Zonje", ndërsa te tezja perceptohet rezistencë e heshtur e dikujt që mbron autonominë e vet me fije dhe gjilpëra, duke qepur fatin e vet kur konteksti shoqëror lë pak hapësirë. Të dyja historitë funksionojnë si pasqyra të formave të ndryshme të luftës për autonomi dhe dinjitet.
"Pragu": përvoja personale e shndërruar në letërsi
Teksti që fitoi vendin e parë, "Pragu", nga Ana María Presentación Mata, merr si pikënisje të humbje puneNarratorja përshkruan momentin menjëherë pas marrjes së letrës së pushimit nga puna: ajo merr një qese plehrash, ndërron rrobat, madje vendos një varëse brenda saj dhe e vendos letrën në gjoks.
Historia ndalet në një moment shumë specifik, në të cilin protagonisti Merr frymë thellë dhe kupto se nuk do të ketë zi.Kjo çarje, larg nga shtypja e saj, hap një mundësi lehtësimi. Ajo buzëqesh, zbret shkallët e errëta dhe lëviz drejt atij pragu simbolik që ndan të shtypurit nga drita.
Leximi i tekstit përfundon me realizimin se gjithçka është reale: ajo e shikon përsëri letrën që e njofton për shkarkimin e saj, megjithatë ndjenja mbizotëruese është ajo e çlirimit nga një peshë që nuk ishte më e mirë për të. Shkrimi fton çdo lexues të... Përfundoni mendërisht se si vazhdon historiapa pasur nevojë të shtoni më shumë rreshta.
Gjatë eventit, Ana María shpjegoi se kjo mikro-histori Lindi nga një përvojë shumë personale Dhe ajo e kishte shkruar atë që para se të shpallej konkursi. E shkroi në atë kohë si një mënyrë për të kanalizuar atë që ndjente, për të transformuar një situatë të pakëndshme në diçka që mund ta përpunonte përmes fjalëve.
Ndjenjat, të mësuarit dhe një mesazh për të tjerët
Pasi mori çmimin, fituesja ndau me audiencën ndjenjat e saj për të mësuar se teksti i saj ishte përzgjedhur. Përtej gëzimit të njohjes, ajo vuri në dukje se shkrimi Kjo i lejoi atij të lironte atë që ishte bllokuar. dhe gjej pak qetësi duke e shkruar atë në letër.
Kur u pyet për ndikimin e këtij procesi, ajo këmbënguli se shkrimi e ndihmoi të transformoj një ndjenjë të vështirë në diçka të menaxhueshme, dhe pikërisht aty qëndron vlera e krijimit: shndërrimi i një përvoje të ndërlikuar në një histori që mund të lexohet, kuptohet dhe, në një farë mënyre, të ndahet me njerëz të tjerë.
Autori ka shfrytëzuar rastin për të lançuar një Një mesazh inkurajimi për ata që kalojnë nëpër situata të ngjashme puneSipas asaj që ajo ka thënë, dikush mund të mësojë edhe nga një përvojë pushimi nga puna, si profesionalisht ashtu edhe personalisht, dhe kjo mund të jetë pika fillestare për të rimenduar kursin dhe për të vazhduar përpara.
Si një këshillë të fundit, Ana María ka ftuar shkruaj, pikturo ose krijo në çfarëdo mënyre Ajo që ndjen, veçanërisht kur bëhet fjalë për emocione që "ngecin" dhe janë të vështira për t'u lënë pas. Në rastin e saj, ky konkurs ka qenë një mënyrë për të mbyllur një kapitull dhe për të ecur përpara me më shumë lehtësi.
Këshilli i Edukimit i Ceutës si një forcë lëvizëse për barazi dhe inovacion social
El Qendra për Udhëzim, Ndërmarrësi, Mbështetje dhe Inovacion në Punësim Ceuta, e cila varet nga SEPE në nivel provincial, konsolidon rolin e saj si pikë referimi për punësimin dhe gjithashtu si një agjent aktiv në nismat sociale dhe kulturore.
Menaxhmenti i qendrës thekson se objektivi nuk është vetëm të ofrojë udhëzime, ndërmjetësim ose shërbime mbështetëse për sipërmarrjen, por edhe promovojnë aktivitete që gjenerojnë reflektim kolektiv rreth mënyrës se si bëhet puna, kush lihet jashtë tregut të punës dhe cilat pengesa mbeten për grupe të caktuara, në këtë rast gratë.
Suksesi i këtij botimi të parë, i matur në terma të cilësia e teksteve dhe pasuria e perspektivaveKjo hap derën që konkursi të vazhdojë në të ardhmen, me mundësinë e zgjerimit të shtrirjes së tij në më shumë pjesëmarrës dhe vazhdimit të lidhjes së literaturës me politikat aktive të punësimit.
Në përgjithësi, kjo Konkursi i Parë i Tregimeve të Shkurtra për Barazinë e Këshillit të Evropës Ka shërbyer për t'i dhënë fjalë realiteteve të punës që shumë gra përjetojnë çdo ditë dhe për të treguar se, nga një qendër punësimi, barazia mund të promovohet edhe përmes kulturës dhe rrëfimit të historive që jehojnë përtej mureve të saj.