E pritshmja Pjesa e dytë e "Njëqind vjet vetmi" Më në fund është këtu. Netflix shfaq premierën e shtatë episodeve të para të pjesës së fundit të adaptimit të kryeveprës së Gabriel García Márquez këtë të mërkurë, më 5 gusht, dhe një episod special do të mbërrijë më 26 gusht, duke e mbyllur historinë e familjes Buendía dhe qytetit të Macondos. Seriali, i xhiruar tërësisht në Kolumbi dhe në spanjisht, është bërë një nga prodhimet më ambicioze të gjigantit të transmetimit në Amerikën Latine.
Pas suksesit të pjesës së parë, e cila u shfaq premierë në dhjetor 2024 dhe fitoi Vlerësime shumë pozitive, megjithëse një audiencë e moderuar.Platforma ka vendosur ta ndajë fundin në dy pjesë për t'i dhënë trajtimin që meriton. Sipas personave përgjegjës, vendimi rrjedh nga nevoja për ta treguar romanin me gjatësinë dhe ambicien që kërkon, duke ofruar një finale që ata e kanë përshkruar si "kinematografike dhe emocionale".
Data e publikimit dhe struktura e pjesës së dytë
Blloku i parë, i cili është në dispozicion që nga 5 gushti, përfshin shtatë episode që zhvillojnë pjesën më të madhe të komplotit gjenerativ dhe konfliktet sociopolitike që transformojnë Macondo-n. The Grand Finale, një episod më i gjatë i konceptuar si një film artistik i pavarur, shfaqet premierë më 26 gusht. Laura Mora, regjisore e këtij episodi, ka deklaruar se "çdo episod i kësaj pjese të dytë është si një film" dhe se ata kanë bërë "një hap më tej në aspektin e pamjeve, rrëfimit dhe muzikës për të arritur një fund shumë më kinematografik".
Titujt e episodeve zbulojnë udhëtimin: nga "Armëpushimi" te "Binte shi katër vjet, njëmbëdhjetë muaj dhe dy ditë", duke kaluar nëpër "Mbretëreshën e Madagaskarit", "Fernanda del Carpio", "Treni i pafajshëm kishte mbërritur", "Ishte 11 tetori" dhe "Ishte më shumë se tre mijë". Struktura kërkon imitoni ritmin e ngadaltë, por të fuqishëm të libritduke i lejuar audiencës të përthithë peshën e historisë.
Komploti: Rënia e Macondos
Pjesa e dytë fillon menjëherë pas armëpushimit të nënshkruar nga Koloneli Aureliano Buendía. Megjithatë, paqja nuk vjen në Macondo: fraksionet konservatore, të frikësuara nga ndikimi i kolonelit, komplotojnë një sulm. Është në këtë kontekst që shfaqet [personazhi]. Fernanda del Carpio, një aristokrate nga Bogota që martohet me Aureliano Segundo, një nga pasardhësit binjakë të Arcadios. Ardhja e tij sjell zakone të ngurta dhe vlera të jashtme që bien ndesh me shpirtin e lirë të familjes Buendía.
Binjaku tjetër, José Arcadio Segundo, është në qendër të njërit prej momenteve kyçe të romanit: mbërritjes së trenit në Macondo, e cila hap rrugën për themelimin e kompanisë së bananeve. Ekonomia dhe jeta shoqërore e qytetit transformohen plotësisht, por progresi sjell me vete... shfrytëzimi i punës dhe greva tragjike e punëtorëve të bananeveI frymëzuar nga ngjarjet e vërteta të Ciénaga (Magdalena) në vitin 1928. Masakra që vijon shënon fillimin e rënies së pakthyeshme të Macondo-s dhe përmbushjen e mallkimit që ndjek linjën Buendía.
Përmbledhja zyrtare e Netflix parashikon që, ndërsa Macondo ndryshon përgjithmonë, profecia më në fund do të përmbushet: "Trashëgimtarët e dënuar me njëqind vjet vetmi nuk patën një shans të dytë në tokë." Seriali do të zbulojë gjithashtu sekretet përfundimtare të Melquíades, thelbësore për të kuptuar fundin.
Ekipi i Kastit dhe Prodhimit
Kasti kryesor kthehet me Claudio Cataño në rolin e kolonelit Aureliano Buendía dhe Marleyda Soto si Úrsula Iguarán. Mes shtesave të reja janë Julián Román, i cili luan binjakët José Arcadio Segundo dhe Aureliano Segundo; Carla Baratta në rolin e Fernanda del Carpio; Ángela Cano në rolin e Petra Cotes; María Adelaida Puerta në rolin e Amaranta Úrsula; Daniella Reyes si Remedios Bukuroshja; dhe Juanita Molina si Meme.
Filmi është drejtuar nga Laura Mora dhe Carlos Moreno, ndërsa fotografia është bërë nga James Brown dhe Camilo Monsalve. Dizajni i prodhimit, nga Bárbara Enríquez (e nominuar për Oscar për 'Roma') dhe Eugenio Caballero (fitues i Oscar për 'Pan's Labyrinth'), ka qenë çelësi i suksesit të tij. për të rikrijuar evolucionin e Macondos gjatë një shekulliSeti, i ndërtuar në shkallë të plotë në pronën e Arizonës (Tolima, Kolumbi), zë më shumë se 40.000 metra katrorë dhe pasqyron kalimin e kohës në qytet.
Seriali ka qenë një nga prodhimet më të mëdha në historinë audiovizuale të Amerikës Latine, i filmuar tërësisht në spanjisht dhe me një ekip protezash që i lejuan Marleyda Soto të portretizonte Úrsula në moshën 104 vjeç. Bashkëpunimi midis Meksikës dhe Kolumbisë ka qenë themelor, siç theksoi Laura Mora: "Ishte një kënaqësi t'i kishim me vete."
Përshtatja e 'Njëqind Vjet Vetmi' është bërë e mundur falë marrëveshjes me fëmijët e Gabriel García MárquezRodrigo García dhe Gonzalo García Barcha, të cilët për dekada të tëra refuzuan të hiqnin dorë nga të drejtat, duke besuar se një film nuk do t'i bënte drejtësi veprës. Megjithatë, rritja e serialeve televizive dhe cilësia e përmbajtjes në gjuhën spanjolle Ata ishin të bindur se koha ishte e duhur. Rezultati është një prodhim që, pavarësisht dyshimeve fillestare, ka fituar vlerësime kritike dhe tani kërkon të fitojë audiencën me finalen e tij.
