Kazerma e grave
Kazerma e grave ƫshtƫ njƫ roman historik bashkƫkohor i shkruar nga specialistja spanjolle e marrƫdhƫnieve tƫ punƫs, historianja dhe shkrimtarja Fermina CaƱaveras. Vepra u botua mƫ 10 janar 2024 nga labeli botues Espasa dhe ka marrƫ vlerƫsime tƫ mƫdha qƫ nga publikimi i saj, veƧanƫrisht pƫr dhƫnien e zƫrit pƫr gratƫ mƫ tƫ cenueshme nƫ shoqƫrinƫ e pasluftƫs.
Romani, i botuar nƫ njƫ kontekst ku kujtesa historike dhe historitƫ e pasluftƫs ende rezonojnƫ fuqishƫm, ofron njƫ vƫshtrim tƫ papƫrpunuar dhe emocional tƫ pasojave tƫ luftƫs nƫ jetƫn e atyre qƫ janƫ bllokuar nƫ pasojat e saj shkatƫrruese. Kjo lejon zbardhjen e atyre konflikteve kolaterale qƫ dolƫn nga njƫ pƫrballje qƫ asnjƫ qytetar nuk e kƫrkoi.
PĆ«rmbledhje e Kazerma e grave
Fati i grave tƫ luftƫs
Kazerma e Grave ĆshtĆ« njĆ« vepĆ«r goditĆ«se dhe thellĆ«sisht njerĆ«zore, e cila trajton kushtet e vĆ«shtira tĆ« jetesĆ«s dhe betejat emocionale tĆ« njĆ« grupi grash tĆ« burgosura gjatĆ« SpanjĆ«s sĆ« pasluftĆ«s. Pas arrestimit tĆ« tyre - pĆ«r shkak tĆ« gjendjes, rezistencĆ«s, idealeve dhe nivelit tĆ« rrezikut pĆ«rballĆ« shoqĆ«risĆ« sĆ« re - ata u detyruan tĆ« prostituojnĆ« nĆ« kampin e pĆ«rqendrimit RavensbrĆ¼ck.
Kjo sepse fashistƫt nuk ua falƫn kurrƫ qƫ u rebeluan kundƫr qeverisƫ mbizotƫruese, mbrojtƫn partinƫ dhe atƫ ide tƫ pakthyeshme tƫ lirisƫ qƫ komunistƫt premtuan mbi supe. Mƫ tronditƫse de Kazerma e grave Fermina CaƱaveras nuk ka shpikur asgjƫ, por, pƫr vite me radhƫ, ai mblodhi pƫrvojat e viktimave dhe i kapi nƫ librin e tij.
Vdekja fillimi tjetƫr
Historia e kĆ«tij romani fillon me MarĆa, njĆ« historiane e kthyer nĆ« gazetare qĆ« jeton nga njĆ« lokal nĆ« tjetrin. Pas njĆ« periudhe tĆ« gjatĆ« suksesi duke dokumentuar historitĆ« e harruara tĆ« grave, ajo fillon tĆ« pĆ«sojĆ« njĆ« humbje tĆ« shpirtit, pasionit dhe qĆ«llimit, gjĆ« qĆ«, nĆ« tĆ« njĆ«jtĆ«n kohĆ«, e bĆ«n atĆ« tĆ« pĆ«rfshihet mĆ« shumĆ« me pijen, njĆ« zakon qĆ« po shkatĆ«rron.
NjĆ« mĆ«ngjes i varur, celulari i saj e zgjon atĆ«, e cila nuk pushon sĆ« kumbuari. NĆ« fillim, ai e godet atĆ« dhe shkon pĆ«rsĆ«ri nĆ« gjumĆ«, por pajisja kĆ«mbĆ«ngul mĆ« shumĆ« se pesĆ«mbĆ«dhjetĆ« herĆ«. MarĆa mĆ« nĆ« fund vendos tĆ« kontrollojĆ« telefonatat e saj dhe e kupton kĆ«tĆ« Ć«shtĆ« nĆ«na e saj. Kur arrin tĆ« kontaktojĆ« me tĆ«, gruaja i thotĆ« se gjyshja i ka vdekur, dhe se ai duhet tĆ« marrĆ« pjesĆ« nĆ« zyrĆ«n e funeralit pĆ«r t'i thĆ«nĆ« lamtumirĆ«n e fundit zonjĆ«s qĆ« i mĆ«soi gjithƧka.
Kutia e gjyshes
nĆ« varrim, MarĆa, nĆ«na e tij dhe e dashura e tij, Carla, ata dallojnĆ« njĆ« grua me flokĆ« tĆ« bardhĆ« ulur nĆ« njĆ« stol, larg tyre. Gruaja e vjetĆ«r duket e trishtuar, e rrĆ«zuar. NĆ« tĆ« njĆ«jtĆ«n kohĆ«, Protagonistja pyet nĆ«nĆ«n e saj se kush Ć«shtĆ« i huaji, por nĆ«na e tij nuk dĆ«shiron tĆ« flasĆ« pĆ«r kĆ«tĆ« Ƨƫshtje. DiƧka nĆ« heshtje e saj e detyron Maria tĆ« dĆ«shirojĆ« ta dijĆ«, njĆ« instinkt qĆ« e kishte braktisur.
Pƫr habinƫ e Marias, nƫ kohƫn e leximeve tƫ ngushƫllimit, Plaka prezantohet si Isadora, e afƫrme e gjyshes. tƫ protagonistit. Kƫshtu fillojnƫ tƫ lindin pyetje qƫ nuk do tƫ marrin pƫrgjigje, nƫse studiuesi nuk i afrohet tƫ panjohurƫs dhe e pyet pƫr identitetin e saj, marrƫdhƫnien e saj me tƫ ndjerin dhe arsyen e largimit tƫ saj gjatƫ gjithƫ kƫtyre viteve.
Historia e Isadorƫs dhe kazermave tƫ grave
KĆ«shtu, pas disa pengesave, Isadora RamĆrez GarcĆa vendos t'i tregojĆ« historinĆ« e saj MarĆas. Historia fillon nĆ« vitin 1939, kur ajo, nĆ«na e saj, Carmen, dhe tezja e saj, Teresa, u larguan nga Spanja nĆ« kĆ«rkim tĆ« vĆ«llait tĆ« saj, Ignacios. NĆ« tĆ« njĆ«jtĆ«n kohĆ«, tragjedia e saj lidhet edhe me jetĆ«n e gjyshes sĆ« protagonistit. Si humbjet e tyre, ashtu edhe trajtimi ƧnjerĆ«zor qĆ« ata patĆ«n janĆ« tĆ« ankoruara.
MegjithatĆ«, fatet e tyre u ndanĆ«, dhe Isadora u bĆ« njĆ« nga prostitutat nĆ« kampin e pĆ«rqendrimit RavensbrĆ¼ck., njĆ« vend qĆ« ai e pĆ«rshkruan si plot pĆ«llumba tĆ« bardhĆ« dhe ura. Po kĆ«shtu, ai i tregon pĆ«r pĆ«rvojat e tij nĆ« kazermat ku u tentua tĆ« vriteshin mijĆ«ra gra. KĆ«to anekdota pasqyrojnĆ« dhimbjen e njerĆ«zve tĆ« vĆ«rtetĆ« qĆ« nĆ« kohĆ«n e tyre nuk kishin zĆ«.
Konteksti historik dhe tematik i Kazerma e grave
Pozluftƫ Spanjishtja ishte njƫ periudhƫ e shƫnuar nga shtypja politike, varfƫria dhe mungesa e shpresƫs, veƧanƫrisht pƫr ata qƫ ishin mundur nƫ Luftƫn Civile. Gratƫ, veƧanƫrisht, Ata u pƫrballƫn me njƫ barrƫ tƫ dyfishtƫ: Jo vetƫm qƫ duhej tƫ pƫrballeshin humbjen e tƫ dashurve tƫ tyre dhe shkatƫrrimin e shtƫpive tƫ tyre, por vuajtƫn edhe peshƫn e njƫ shoqƫrie qƫ i margjinalizoi dhe i ndƫshkoi pƫr tƫ kaluarƫn e tyre republikane ose pƫr shkak tƫ sfidƫs sƫ normave tradicionale.
NĆ« kĆ«tĆ« kontekst, El BarracĆ³n de las Mujeres ndodhet nĆ« njĆ« burg grash ku tĆ« burgosurit jetojnĆ« nĆ« kushte tĆ« mjerueshme, fizike dhe emocionale. NĆ«pĆ«rmjet prozĆ«s sĆ« mprehtĆ« dhe tĆ« gjallĆ«, Fermina CaƱaveras portretizon jetĆ«n nĆ« kazermĆ«, duke eksploruar temat e solidaritetit, rezistencĆ«s dhe dĆ«shpĆ«rimit.
Libri bĆ«het njĆ« dĆ«shmi e qĆ«ndrueshmĆ«risĆ« njerĆ«zore dhe e shpirtit luftarak qĆ«, pavarĆ«sisht rrethanave mĆ« tĆ« pafavorshme, nuk shuhet kurrĆ« plotĆ«sisht. Kjo, nga ana tjetĆ«r, frymĆ«zon MarĆa-n, duke i kthyer asaj vizionin e botĆ«s dhe pasionin qĆ« kishte humbur mes dĆ«shtimeve dhe shisheve tĆ« uiskit.
Rreth Autorit
Fermina CaƱaveras ka lindur nƫ vitin 1977, nƫ Torrenueva, Ciudad Real, nƫ komunitetin autonom tƫ Castilla La Mancha, Spanjƫ. Ai ka dy diploma, njƫra pƫr Marrƫdhƫniet e Punƫs dhe tjetra pƫr Turizƫm, tƫ dyja tƫ marra falƫ universitetit nƫ shtetin e tij. Ajo gjithashtu ka njƫ diplomƫ nƫ Gjeografi dhe Histori nga UNED.
Prej disa vitesh, ajo ia ka kushtuar jetƫn dhe karrierƫn kƫrkimit shkencor, veƧanƫrisht nƫ fushƫn e grave dhe represionit gjatƫ konflikteve tƫ shekullit tƫ 20-tƫ. Kjo ƫshtƫ kryer nƫ Qendrƫn e UNED pƫr Studime tƫ Kujtesƫs dhe tƫ Drejtave tƫ Njeriut. PƫrveƧ kƫsaj, ka bashkƫpunuar me shoqata si Recovery of Historical Memory, FIDGAR Foundation apo Aranzadi.