Mayte Esteban. Intervistë me autorin e La lectora de Bécquer

Mayte Esteban lindi ne Guadalajara dhe studioi Gjeografi dhe Histori përpara se të vendoste t'i përkushtohej shkrimit. Ajo vetë-botoi romanin e saj të parë në vitin 2009 dhe më vonë bëri një hap në botën botuese. Shkoi me Pas xhamit, e cila u pasua me tituj si p.sh Vajza në foto, Nuk ka datë skadence, Kodra e bajames, Edhe nëse ju kushton jetën y vite gënjeshtra, ndër të tjera. Tani paraqet lexuesi i Bécquer-it. Në këtë intervistë Ai na tregon për të dhe shumë tema të tjera. Ju falënderoj shumë për kohën dhe mirësinë tuaj.

Mayte Esteban - Intervistë

• LITERATURA AKTUALE: Romani juaj i ri titullohet lexuesi i Bécquer-it. Çfarë na thoni në të dhe pse do të jetë interesante? 

MAYTE ESTEBAN: Është një Trillim historik çfarë ndodh mes fundi i shekullit të 19-të dhe fillimi i shekullit të 20-të, dhe tregon një histori që përzihet dashuri dhe tragjedi në një qytet provincial. Jeta e Ann, protagonistja, është një pasqyrim i rënies që po përjeton Segovia dhe shpirti i saj është i lidhur ngushtë me romantizmin, me lëvizjen letrare të cilës i përket libri që e mbështet atë, Rima nga Gustavo Adolfo Bécquer.

Ana drejtohet nga emocionet e saj, po temperament dhe i vendosur, dhe herë të tjera ai bie në melankoli dhe paralizë. Por kur ndjen se është bërë një padrejtësi, ai lufton për të gjetur të vërtetën, edhe pse ndoshta për dikë që dominohej nga arsyeja nuk do të ishte as e nevojshme. 

dhe romani është Segovia, me bukurinë dhe plogështinë e saj që shpaloset në çdo cep. Mendoj se pasi e lexova, dua shumë të vizitoj qytetin.

• AL: A mund të mbani mend ndonjë nga leximet tuaja të para? Dhe gjëja e parë që keni shkruar?

UNË: Kumbari më dha librin tim të parë të Pesë kur isha tetë vjeç dhe më pas zbulova se sa magjepsës është leximi, aventurat që mund të jetosh pa dalë nga dhoma. Që atëherë, biblioteka u bë shtëpia ime e dytë. Unë jam nga brezi që lexon michael end o Roal Dahl, por menjëherë kalova te autorët që ishin në dhomën e të rriturve. Nuk mendoj se isha as 16 vjeç kur lexova Eneida y Odisea. 

Gjëja e parë që shkrova ishte një roman i shkurtër shumë në stilin e aventurave të Enid Blyton kur ishte 10 vjeç.

• AL: Një autor kryesor? Ju mund të zgjidhni më shumë se një dhe nga të gjitha periudhat.

UNË: Unë nuk jam një autor i preferuar, jam një lexues i pangopur dhe të më pyesësh këtë është si të më japësh zgjedhjen midis mamit dhe babit. Por po, është dikush shumë i veçantë tek i cili shkoj një mijë herë: Antonio Machado.

• AL: Çfarë personazhi do të donit të takonit dhe të krijonit? 

UNË: Kjo pyetje është shumë e thjeshtë: celestina. Ai është një personazh kompleks, i kompletuar, plot nuanca, i aftë për t'iu përshtatur bashkëbiseduesit për të marrë atë që dëshiron duke manipuluar vullnetin e tij. Besoj se Fernando de Rojas na dha personazhin më të mirë në letërsinë tonë, me lejen e Servantesit dhe Don Kishotit.

• AL: Ndonjë zakon ose zakon i veçantë kur bëhet fjalë për shkrim ose lexim? 

UNË: Mundohem të shkruaj Silencio dhe e imja tabelë duhet të jetë fytyrë në mur. Nëse nuk e kap dot atë heshtje, vendos kufje me muzikë instrumentale. Më parë mund të shkruaja me televizor me volum të plotë dhe fëmijë që luanin rreth meje, por me kalimin e kohës kërkoj qetësi. Nuk e di, ndoshta po plakem.

• AL: Dhe vendi dhe koha juaj e preferuar për ta bërë atë? 

UNË: në mëngjes dhe e imja tabelë. Pas saj ka një raft të ulët që e përdor si tavolinë shtesë, ku lë të gjithë dokumentacionin; Më duhet vetëm ta kthej karrigen për të hyrë në të. Kjo është e mrekullueshme, për një kohë të gjatë nuk kisha vend dhe shkruaja me laptop në prehër ku të mundja, i rrethuar me letra dhe fletore me shënime. 

• AL: Cilat zhanre të tjera ju pëlqejnë?

UNË: Në tregim më pëlqejnë të gjitha përveç terrorit, nuk e kuptoj fare thelbin. Por, mbi të gjitha, më pëlqejnë romanet me shkrim të mirë, që më çojnë në atë që më thonë pa u ndalur në faktin nëse fjalia është e kuptueshme apo jo. Kam lexuar edhe poezi dhe teatër (edhe pse ky zhanër është më i pakti). 

Leximi është pasioni im. Nëse më jep një dhuratë për të zgjedhur, do të të kërkoj një libër.

Pikëpamja aktuale

• AL: Çfarë po lexon tani? Dhe shkrimi?

UNË: Tani për tani jam me Një mijë puthje të ndaluara nga Sonsoles Ónega, dhe sapo mbarova E lirë është zemra ime nga Lara Beli, një biografi fiktive e Rosalía de Castro që më dukej spektakolare.

Sa për të shkruar, unë kam një Trillim historik midis duarve, dhe gjithashtu a roman bashkëkohor filloi që ka si mjedis një mjedis rural. Nuk e di se cilën do të zgjedh. Ndonjëherë shkruaj romane njëkohësisht.

• AL: Si mendoni se është skena e botimit?

Unë: E nderlikuar. Është e pamundur të mbash gjurmët e të gjitha zhvillimeve të reja të gjeneruara nga një treg i ngopur me to. Dua të lexoj më shumë se sa është e mundur njerëzisht, sepse ka propozime vërtet interesante. Dhe ka edhe shumë libra të pakuptimtë, për fat të keq.

• AL: Si ndiheni për momentin aktual në të cilin jetojmë?

UNË: Për sa më përket, jetoj në një zonë rurale dhe Aq shumë tension politik më zemëron shumë. me gjithë problemet që janë atje, që dikush duhet të fillojë t'i trajtojë dhe që po zbehen në favor të fyerjes aktuale që politikanët i hedhin njëri-tjetrit. Mbetemi pa mjekë, pa shkolla, pa tregti... kur në disa raste jemi vetëm një hap larg qyteteve të mëdha, sepse Sipërmarrësit jo vetëm që nuk fuqizohen, por edhe mbyten nga taksat. Fëmijët tanë, pa të ardhme këtu, largohen. Dhe është turp, sepse mjedisi ofron qetësi, natyrë, një jetë shumë më të shëndetshme...

Për të Mundo, po bëhet një fuçi barutiLe të shpresojmë që dikush të rimendojë dhe të jetë në gjendje të presë fitilin me kohë; Nëse jo, të gjithë do të kalojmë një kohë shumë të keqe.